"You said you would give me your luck," answered Big Brother, "and everybody knows that your luck is in your tail."