As one Japanese has written: